1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.LT

3
00:07:49,344 --> 00:07:52,806
Έρχονται! Γρήγορα!
Έρχονται τα φορτηγά!

4
00:08:02,566 --> 00:08:05,027
Αφήστε τα πράγματά σας. Μετακινήστε το!

5
00:09:31,113 --> 00:09:33,115
Τα χαρτιά σου. Επόμενος!

6
00:09:38,036 --> 00:09:39,454
Βγάλε το καπέλο.

7
00:09:52,259 --> 00:09:55,345
Συγνώμη; Εβραίο γουρούνι! Πώς τολμάς;

8
00:09:56,179 --> 00:09:57,806
Δείξε μου την ταυτότητά σου κάρτα.

9
00:10:48,607 --> 00:10:49,858
Τρελός.

10
00:16:08,718 --> 00:16:10,470
Μετακινήστε το αλλιώς θα πυροβοληθείτε!

11
00:18:55,218 --> 00:18:57,554
Εσείς οι δύο. Πάρτε τον στο λάκκο.

12
00:18:58,137 --> 00:18:59,597
Επιστροφή στη δουλειά.

13
00:19:54,944 --> 00:19:56,779
Μακάριος ο κριτής της αλήθειας.

14
00:23:57,520 --> 00:23:59,730
Μακάριος ο κριτής της αλήθειας.

15
00:36:27,394 --> 00:36:30,814
Γραμμή, πρώτη σειρά.

16
00:58:44,980 --> 00:58:48,943
Επιθεωρήσεις! Απομακρυνθείτε από τα γραφεία σας.

17
01:03:21,757 --> 01:03:24,885
Επιστροφή στη δουλειά. Πιο γρήγορα!

18
01:04:23,235 --> 01:04:29,074
Όλοι επάνω! Εκτός! Πάμε!

19
01:05:23,754 --> 01:05:27,049
Κρυώνεις, Εβραίο; Γουρούνια!

20
01:29:39,875 --> 01:29:42,920
Όλοι οι κρατούμενοι αναφέρουν
στην αποβάθρα του τρένου αμέσως.

21
01:29:43,754 --> 01:29:46,465
Α, δεν φαίνεσαι όμορφη;

22
01:29:59,228 --> 01:30:02,356
Επιβάτες στο Άουσβιτς,
πηγαίνετε στην πλατφόρμα τέσσερα.

23
01:30:02,773 --> 01:30:05,150
Όλοι οι άλλοι επιβάτες πηγαίνουν στην πλατφόρμα τρία.

24
01:38:13,471 --> 01:38:18,852
Προσοχή! Όλοι οι κρατούμενοι αναφέρουν
στο εργοστάσιο του Σίντλερ.